segunda-feira, 25 de junho de 2018

L'Oréal Hair Fashion Night




Um novo grande lançamento da L'Oréal numa das maiores noites de styling do ano: uma coloração temporária para o cabelo que sai apenas numa lavagem, a gama Flash Pro Hair Make Up.  A L'Oréal, já conhecida pela sua especialidade em coloração, e não só, apresenta agora uma nova gama de coloração mesmo a tempo das loucuras dos festivais de verão! E para que pudéssemos experimentar em primeira mão esta grande novidade, na L'Oréal Hair Fashion Night, toda a gente teve direito a uma sessão de styling com os novos produtos. Eu, já com o rosa no cabelo há mais de 5 anos, tinha aplicada a cor #hotpinkhair da gama Washout já há algumas semanas, pelo que não experimentei as cores temporárias. Mas, com direito a uma sessão de styling com a incrível hairstylist Rita Azevedo, este foi o resultado. Quem me dera poder ter a Rita todas as manhãs... No estúdio da Time Out, a festa fez-se em grande.

//

The L'Oréal's new release just exploded in the biggest hair styling night of the year: a temporary hair colour that washes out after one wash, the Flash ProHair Make Up range. The L'Oréal brand, not only well known by its colouring specialty, now announces this colouring range right on time of the summer festivals craziness. And so that we could all try the new range of products, at the L'Oréal Hair Fashion Night, everyone got to choose a hair styling with it. Me, already having pink hair for more than 5 years, was already wearing #hotpinkhair from the Washout range, so haven't tried the new products yet. But got to have a styling session with the amazing Rita Azevedo, and this is the result. Just wish I could have her every morning... At the Time Out studio, we partied hard.

Hair Styling: Rita Azevedo | L'Oréal
Photos: Marco Alves
Edit and Art Direction: Inês Aniceto